あれ?お嬢様はどれ?
髪の毛の一番短い方が話題のお嬢様です。お名前は、Zhang Jialeさん(22)。カナダで育ったらしく、中国本土ではあまり知られていなかったようです。父親は保険会社の代表だとのこと。これらの写真は、Zangさんが自分で中国版twitter 「weibo」に投稿したもの。その超豪華な生活ぶりを自ら公表したのです。
お嬢様!?なぜ美女が周りに?
プライベートジェット、スーパーヨット、スポーツカー、ブランドの数々。お嬢様が掲載したツイッターには、なにか不思議なポエムも書いてあったとのことです。メデイアで取り上げられた記事への意見では「少年?」という疑問も多数ありました。
以下がZangさんのポエム
お金で家を買う事は出来るけど、家族は買えない
時計はお金で買えるが、時間は買えない
ベッドはお金で買えるが、睡眠時間は買えない
医療はお金で買えるが、健康は買えない
などなど….。
愛用している6つのブランド品は、「Chanel・ Dior・ Valentino・Etro・Stella McCartney・Brunollo Cucinelli 」。最後の二つはZangさんの友人だそうです。
当然のことながら、飛行機はファーストクラス
さらに、プライベートスーパーヨットも
彼女にとっては普段の生活の一部を投稿しただけで自悪気があったわけでは無いかもしれませんが、weibo上は批判的なコメントで炎上状態に。残念ながら、お金があっても賞賛の声は買えなかったようです。
SOURCE: Daily Mail Online , via : 劇訳表示。